生活中,我们肯定每天都会用到“再见”这个词,但回想一下,好似除了说“byebye”就几乎不会用其他的表达方式了,但除了“byebye”外,其实还有很多的说法,今天我们就来学一学“再见”的五个英语常用说法吧!
1、Catch you later 之后再见
“catch you later”直译成中文就是“我晚一点再去捕捉你”,也就是“之后再见面”的意思,是一句非常好记又好用的语句。
例句:
– Thanks for watching as always,and I’ll catch you later!
– 谢谢你们一直的收看,我们下次见!
2、Take care 保重(的拜拜)
“take care”字面上的意思是好好保重你自己,就像我们中国人常会在离别之际说的“保重”一样,夹杂着“再见”的意思,所以英文也是同一个概念,“take care”也可以当做是再见的用语。
例句:
– Take care not to let these goods be rained on!
– 当心别让这些货物被雨水淋湿了!
3、Farewell (很正式的)告别
“farewell”是一个比较正式的告别词汇,可能在很长一段时间内都见不到彼此的状态下会使用;需要注意的是,除非生离死别,否则一般口语上不会用得太多,硬用反而会觉得怪怪的。
例句:
– He made his farewell to his family.
– 他向他的家人告别。
4、See ya! 拜拜
其实“See ya”就是“See you”,直译过来就是“下次再见”的意思。
例句:
– Hey!I’m going to need you to come in this weekend.
– See ya!
– 嘿!我需要你这个假日过来一趟。
– 拜拜!
5、Peace! 中二版再见!
“peace”除了是“和平”的意思外,也可用来当作“再见”使用;它源自于嘻哈文化,一般在青少年之间使用的很频繁。
例句:
– Peace out!Homie!
– Do I need to remind you that you are already past thirty?
– 再见,朋友!
– 需要我提醒你已经超过三十岁了吗?
是不是有更多些的选择了呢?下次再与人告别时不如试试新的哦~
另外,如果你也有其他say bye的方式也欢迎大家踊跃评论留言哦!
查看更多关于【文艺欣赏】的文章